光闇居

昨天由於爹娘外出，
我得以在晚上十點多依舊待在店裡看電視。
既然可以待到那麼晚，
不看日配的今日魔怎麼可以呢？

雖然老早在七點半就看過中配版，
可是我目前對於櫻井＆森森的日配有種名的渴望（？）
所以～～～聽到二哥＆小有”真正”的聲音時超開心呀ˇ

而且昨天是杰莉夫人想再婚的那一集，
以前看動畫時根本沒特別注意，
沒想到這一集有那麼多有趣的地方ˇ

首先是小有的銅像，
真的超搞笑的，也難怪小有一看到就快起肖，
那個南瓜褲真的不太適合耶！（笑）
然後就是我所期待的經典＂畫作＂，
哈哈～～～小有的笑容好燦爛，旁邊好像來有閃亮亮標誌＋
為什麼手上要有檸檬？小拇指還有點噁心的翹起來，
小有的起肖指數升至臨界點ＸＤ

後來因為砂熊出現，幾個人掉入地下洞窟，
二哥不愧是小有的＂護衛＂，
第一個掉下去保護小有。
一旁的大哥在眾人沒發現的情況下也下去了～
不過大哥近距離看到砂熊的可愛模式不禁臉紅的樣子超好玩，
不管我看了幾次都想尖叫→大哥好純情ˇ

其他也就沒什麼有趣的地方，
只是廳日配時會發現，翻譯有些翻得實在不太好阿˙˙˙
一些簡單的句子沒把意思翻出來，
有時候會覺得翻的跟劇情好像接不上＜囧＞
果然還是日配比較好阿！
至少有些意思我聽的出來，即使字幕翻的不好，我也可以自行解釋～～

看ＣＡＳＴ的時候才很遲鈍的發現˙˙˙
杰莉夫人的聲優跟火影的綱手是同一個？！
難怪聽的時候總覺得很熟悉＝　＝
太久沒聽森森的二哥，
感覺都快要被彩雲國裡的楸英（蚯蚓？ＸＤ）拉走了，
明明是不同個性（汗）
大哥也是，大塚明夫的聲音也快被黑傑克的感覺蓋過去，
我不想看今日魔的時候，
變成像是在看多種動畫集結體＝＂＝

順便提一下，
昨天在鮮網看到醉琉璃大的新文＂看不見不等於不存在＂
http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/li_cosplay/100045367/index.asp?new=42648373853277
配對算是肯有，
不過是充滿怨念的一篇文，
完全把我現在看完小說第十集的怨念都發洩出來啦！
如果二哥再不滾回來，這就有可能是他的下場：Ｐ