光闇居

這次算還好，老師們多少都有趕在最後一天就上傳成績，
如果像透可板上一堆人哀嚎時間到成績還一堆空蕩蕩，
我也可能會覺得很哀怨吧（笑）

選課暨成績查詢

文批的成績個人覺得沒啥感覺XD
可能是因為我老早就有先把它弄好交出去，
收到回覆的那一瞬間，就覺得這科已經穩過啦！
反正老師人很好咩～
這次的成績落點，完全沒有95分以上的，
所以我還算高的吧（笑）

啦啦啦～高日終於結束唷～
目前日文系唯一一科重修順利完結ˇ
（會話三當初是直接放棄，所以不算在內XD ）
這樣下學期就不需要星期四上午早早到校啦＝　＝＋
只是同樣一個老師，成績卻沒有之前的好，
也不能說是因為老師比較嚴格，
純粹是我有點厭煩了，外加上課都會忍不住睡著（被毆）

翻譯之前都沒有特別去想會不會被當，
但成績出來後依舊是心中一個大石頭放下（笑）
老師雖然有期中期末考，
但是期中考卷卻完全沒發給我們，
只有很壞心的在考後的幾個禮拜象徵性的帶來，
拿在手中晃阿晃的，順便念一下他覺得很糟糕的一些翻譯句子，
本來還期待他可以發回來讓我們看一下，
沒想到他那次上課上完就直接把考卷帶走……
告非，你是拿考卷來嘲笑我們嗎？是來嘲笑我們的吧！
而且老師還一直以為翻譯現在是必修（汗）
恩～好啦，其實我還蠻喜歡上翻譯課的，
雖然有時候講的話我不是很喜歡聽（關於政治）
但，聽聽就算唄～

小說選的成績還算不錯，至少比我預計的好太多了XD
畢竟我又不是上課會特別舉手發表意見的人，所以額外加分不多，
期中考也不到80分，
至少該上台報告還是會做好自己該作的事，
而且期末的報告我可是超級認真的啊！→只是做完就快掛了orz
雖然我覺得裡面真正出於自己的話不多，加上文法錯誤應該也不少（汗）
所以光是這樣，我就覺得努力看報告的老師很厲害ˇ
對於小說選，本來一開始我是覺得有些失望，
或許是因為老師還不太懂該怎麼上課吧？
不過漸漸的隨著老師調整上課方式，我開始覺得小說選變得有趣＝ｗ＝
喔喔～晚一年修也不是那麼的可惜嘛（笑）
（如果可以免去期末報告我會更愛這堂課XDDD）

應用文比我想像中的要高耶！
雖然成績看起來是這次所有科目中最低的，
但，我已經很滿意了<(^w^)>
或許這分數還是我修高橋老師的課以來最高的一次？
誰叫作文從來都不是我的強項咩～
更別說應用文的書信、邀請函等等內容都需要敬語＆謙讓語，
根本就是準確的戳中我的痛處啊（中箭）
可以順利的拿到PASS，已經很滿足了ˇ

名著選……就某意義來說，真是一言難盡阿～
本來對於這堂課多少抱有期待的說，
但是卻給我一個爛尾＝　＝
而且成績一出來時，那個落點分布只讓我覺得很不開心，
告非，我認真上課根本沒意義嘛！
忍受著聽自己覺得很不滿的報告，其實是種酷刑耶！
還要再忍耐一學期左右的時間，想到就很痛苦（淚）

會話（三）……
老實說我還很擔心被當咧！
因為我上課幾乎不會主動發言，期中考又不及格（掩面）
雖然小考我很努力，但是因為不清楚配分，
加上老師不是很注重出席率的人，所以不敢抱有信心（汗）
沒想到成績出乎我意料的高，
看到的時候根本就傻掉了（呆）
老師妳是好人～請讓接受我的膜拜吧（拜）

日文（三），
老實講，可以蹺課的話我真的很想蹺課＝　＝
（可是老師很注重出席，每次都會點名）
因為老師的上課方式讓我很難聽下去，
但或許就是因為這樣，讓我難得的可以專心做自己的事（笑）
↑我是那種有人在台上講話就很難專心的人
不過多少因為覺得課程很簡單，
所以期中期末都沒有很認真在準備，
（可是佔最多分的年助詞，我還蠻弱的：Ｐ）
成績沒有達90分以上算是預期之內，
而且我也覺得期末的30翻譯，我沒有寫得很好＝　＝ａ
所以有85分我已經覺得還蠻不錯了（笑）


這次平均有83分ˇ
希望下次可以更進步>w<